 |
www.wmh.fora.pl Forum Warszawskiej Magistrali Hutniczej
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Ricardos
starszy maszynista
Dołączył: 18 Lut 2009
Posty: 129
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z Bemowa
|
Wysłany: Pią 3:57, 22 Sty 2010 Temat postu: Klasyka rosyjskiej literatury pijackiej: W. Jerofiejew, Mosk |
|
|
Aktor baaardzo dogłębnie wczuł się w klimat wystawianej sztuki:
[link widoczny dla zalogowanych]
Autor tegoż epokowego dzieła, Wienia Jerofiejew, to i wiele wiedział i wiele ćwiczył, o czym świadczy jego wygląd po tracheotomii, chyba na krótko przed śmiercią z przepicia:
www.youtube.com/watch?v=riOB29p1DqY&feature=related
Książka podaje także przepis na drinka o nazwie "Łza komsomołki" zawierającą
m.in. denaturat, piwo żygulowskie i politurę. Cytat niedokładny, z pamięci:
"Nie wiecie skąd wziąć politurę? Jeśli spytać o datę śmierci Puszkina, tego
w Rosji nie wie nikt, ale skąd się bierze politura, to wie każdy 10-latek."
Oby Mu na tamtym świecie samogonu nie zabrakło!
Rychu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
TLG
z-ca naczelnika sekcji
Dołączył: 05 Sie 2008
Posty: 435
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 26 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: GóRy SzWeDzKiE
|
Wysłany: Pią 10:00, 22 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Kurna, szukam tej książki i coś znaleźć nie mogę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Ricardos
starszy maszynista
Dołączył: 18 Lut 2009
Posty: 129
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z Bemowa
|
Wysłany: Pią 14:18, 22 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Eeee tam, pierwsza z brzegu księgarnia sieciowa ma w swojej ofercie owe dzieło: [link widoczny dla zalogowanych]
Pozdrawiam,
Rychu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
cvana
dyspozytor zakładu taboru
Dołączył: 13 Wrz 2008
Posty: 286
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa - obecnie Bielany
|
Wysłany: Sob 21:51, 23 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Na merlin.pl i Allegro też bez problemu.
Także w bemowskiej bibliotece - a konkretnie w placówkach:
- Powstańców Śląskich 108
- Powstańców Śląskich 10
- Gen. T. Pełczyńskiego 28c.
We wszystkich dostępna, czyli akurat niewypożyczona
Wszystko widać na [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Kulecki
Administrator
Dołączył: 01 Cze 2008
Posty: 1119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Olsztyn / Warszawa
|
Wysłany: Nie 15:48, 24 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
TLG napisał: | Kurna, szukam tej książki i coś znaleźć nie mogę. |
Polecam Ci stare tłumaczenie. Nowe, w opracowaniu Andrzeja Drawicza, nie zawiera przypisów, które zostały wtłoczone w tekst. Polecam poszukanie na Allegro któregoś ze starych wydań.
Fakt, "Moskwa-Pietuszki" w przekładzie Drawicza zawiera też inne dzieła, jak np. "Noc Walpurgii", sztuka dramatyczna, naprawdę robiąca wrażenie.
Dzieło "Moskwa-Pietuszki" zostało zekranizowane w Teatrze Telewizji, gdzie w rolę Wieniczki wciela się Janusz Gajos, zaś Sfinksa gra Jerzy Trela... polecam!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Artek
praktykant
Dołączył: 18 Sie 2008
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 17:01, 24 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Kulecki napisał: |
Dzieło "Moskwa-Pietuszki" zostało zekranizowane w Teatrze Telewizji, gdzie w rolę Wieniczki wciela się Janusz Gajos, zaś Sfinksa gra Jerzy Trela... polecam! |
Hmm, kojarzę tylko spektakl Teatru Telewizji z 1992 roku, ale tam rolę Wieni grał Marian Opania.
A jak już jesteśmy przy temacie, to polecam audiobooka (kolekcja Mistrzowie Słowa wydawana przez Gazetę Wyborczą) czytanego przez Romana Wilhelmiego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Ricardos
starszy maszynista
Dołączył: 18 Lut 2009
Posty: 129
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Z Bemowa
|
Wysłany: Czw 21:27, 28 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Ja to strasznie chcę dorwać zdigitalizowaną wersję Teartu Telewizji TVP z tym spektaklem, właśnie z Gajosem, Opanią i Trelą. Niestety nie znalazłem a żałuję, bo sztuka jest to przednia, absolutnie wyśmienita i to jest kurde to, co powinno być MISJĄ telewizji publicznej a tego czegoś właśnie brak!
Ricardos
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|